• اہم
  • جائزہ
  • ’اوکلاہوما‘ کے براڈوے احیاء میں خطرہ مول لے رہے ہیں۔
’اوکلاہوما‘ کے براڈوے احیاء میں خطرہ مول لے رہے ہیں۔

’اوکلاہوما‘ کے براڈوے احیاء میں خطرہ مول لے رہے ہیں۔

جائزہ کی کاسٹ براڈوی پر 'اوکلاہوما' کی کاسٹ۔ لٹل فینگ تصویر کے ذریعہ تصویر۔

اسکوائر میں دائرہ ، نیو یارک ، نیو یارک۔
6 اپریل ، 2019۔

براڈوے کے جوک باکس شوز ، ڈزنی پروڈکشنز اور فلموں سے بنے ہوئے میوزیکل کے درمیان ، دیر کا ایک اور رجحان ہمیشہ سے متنازعہ دوبارہ تخلیق شدہ بحالی ہے۔ چیلینج بہت اچھا ہے - ایک مشہور زمانہ میوزیکل لینے اور جدید دور کے ایک تناظر میں اس کے… ایشوز (چاہے بدعنوانی ، دقیانوسی تصورات یا تخصیص) کو دوبارہ سے جوڑنے کی کوشش کرنا۔



ڈیمون ڈونو اور ربیکا نومی جونز۔ لٹل فینگ تصویر کے ذریعہ تصویر۔

ڈیمون ڈونو اور ربیکا نومی جونز۔ لٹل فینگ تصویر کے ذریعہ تصویر۔



ہمارے پاس فی الحال شکاگو مجھے چومو ، کیٹ میری فیئر لیڈی اور اوکلاہوما! براڈوے کی بحالی والی ٹرین میں تازہ ترین پیداوار ، اوکلاہوما! ، بہت ساری وجوہات کی بناء پر دلچسپ ہے: ایک راؤنڈ اسٹیج سیٹنگ ، لائٹس آن فضا ، متنوع معدنیات سے متعلق ، سنیما کے خاص اثرات ، الیکٹرانک اور مسخ شدہ آواز ، انٹرمیشن کے موقع پر ایک خصوصی ٹریٹ (لفظی) ، اور بندوق کے تشدد کو کم کرنے کے مشن ( اسٹیج پر نظر آنے والی ہر بندوق کے لئے گن نیوٹرل انیشی ایٹو کو عطیہ کرکے)۔

یہاں تک کہ اسکرپٹ کو برقرار رکھنے اور اسکور کو نسبتا int برقرار رکھنے کے باوجود ، یہ حیات نو سابقہ ​​پروڈکشن سے بہت دور ہو گئی جو ہم نے براڈوے پر دیکھی ہے۔ گھوبگھرالی اور جڈ قطبی مخالف نہیں ہیں وہ سیاہ اور سفید اور اس کی بجائے کم ہیں سرمئی مرکزی کردار اور نقاد کی حیثیت سے ان کے کردار کے لحاظ سے۔ گھوبگھرالی ایک دھونس کا تھوڑا سا حصہ ہے (دونوں طریقوں سے جوڈ اور لوری کے لئے بھی کچھ طریقوں سے) ، جہاں جڈ معصوم نوجوان لڑکے اور پریشان کن بازگشت کا ایک پریشان کن آمیزہ ہے (ایک ایسا کردار جو اسکول کے بہت سے شوٹروں کے ذہن میں آتا ہے جو ہم نے افسوس کے ساتھ دیکھا ہے) حالیہ برسوں میں). جسمانی کارروائی کے ساتھ بہت سارے مناظر جو جڈ کی مذمت کرتے ہیں (اصل پروڈکشن میں) اس ورژن میں گہری چوٹی میں کیا گیا ہے (جیسے گھوبگھرالی دھواں میں گھوبگھرالی کا مقابلہ کرنا ، جڈ لوری کے ساتھ مباشرت بنتا ہے)۔ ہر چیز بہت زیادہ مبہم ہے (بشمول دونوں مرد کے مابین رومانوی تعلقات کا اشارہ بھی)۔ اور اگرچہ مجھے معلوم تھا کہ شو کے اختتام پر کیا آرہا ہے ، میں نے حیات نو کے اس انوکھے انداز سے دنگ رہنا محسوس کیا۔ میں نے اپنے آپ کو محض گھوبگھرالی سے پیار کرنے اور جوڈ سے نفرت کرنے کی خواہش کا اظہار کیا ، لیکن اس حیات نو میں موٹی اور کیچڑ والی پیچیدگی ، تناؤ اور اموات میں اضافہ ہوا جو کردار بناتے ہیں۔ یہ سب - کم آثار قدیمہ اور زیادہ انسانی . میں اس کی تعریف کرتا ہوں کہ مجھے حقیقت میں اس بھوری رنگ کے علاقے میں رہنے والے نہ کہ حق و غلط کی ایک سیاہ فام سفید دنیا میں رہنے کی وجہ سے آنکھیں بند کرنے کی بجائے سوچنے پر مجبور کیا گیا تھا۔



اگر یہ پہلے سے واضح نہیں ہوا ہے تو ، اس کی نئی پیداوار اوکلاہوما! بہت خطرات لیتے ہیں۔ ایک اور اہم انتخاب کوریوگرافی کی ہے۔ صرف رقص (ول کے مورھ دو قدموں کے علاوہ) خواب کی ترتیب میں اور 'کسان اور کاؤ مین' ہاownاؤن کے دوران ہوتا ہے۔ دونوں مناظر یگنیس ڈی مل کی جدید کہانی سنانے بیلے سے کافی حد تک نظر آرہے ہیں۔

کی کاسٹ

براڈوی پر ’اوکلاہوما‘ کی کاسٹ۔ لٹل فینگ تصویر کے ذریعہ تصویر۔

خواب والے بیلے (جو واقعتا La لورے کے لئے ایک ڈراؤنے خواب کی حیثیت رکھتے ہیں) میں اداکار لوری کی نمائندگی کرنے کے لئے اسٹیج پر ایک نیا فنکار شامل ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ کسی نئے ڈانس کردار میں ڈھلنا پیداوار کی حساسیت کے منافی ہے۔ اور کیا ہے ، خواب لوری کا مشابہت نہیں ہے اصلی لاری بالکل بھی۔ جبکہ اداکار لاری بالغ ، استعفیٰ دینے اور جستجو کرنے کے حامل ہیں ، خواب لوری کو جوان ، خوشی اور نحوست محسوس ہوتا ہے۔ دونوں ہی مضبوط سوچ رکھنے والی لیکن اندرونی طور پر متصادم عورت کا مجسمہ بنتے ہیں ، لیکن وہ ایک جیسی لاری نہیں ہیں۔ ایک خوابدار 'خوابوں میں خواب دیکھنا' قمیص میں ، خواب لوری مرکز کے اسٹیج کے گرد گھومتے ہیں ، آنکھوں سے رابطہ کرتے ہیں اور سامعین میں موجود افراد کو دیکھ کر مسکراتے ہیں۔ جب موسیقی آہستہ آہستہ بگاڑتی ہے تو ، وہ خلاء کے بارے میں ہچکچاہٹ اور سپرنٹ کرتا ہے - سچے پیارے کی تلاش ہے؟ خوش حالی کی زندگی سے فرار اس کے خوف سے بھاگ رہا ہے؟ ہم واقعتا نہیں جانتے ہیں۔ دوسرے کردار اسٹیج میں داخل ہوتے ہیں ، روبوٹیک انداز میں آگے بڑھتے ہیں اور لاری کا خواب دیکھنے پر کوئی توجہ نہیں دیتے ہیں۔ ہوسکتا ہے کہ 20 اونچی آواز میں چرواہا کے جوتے چھت سے گر جائیں ، اور جوڈ نے انھیں اسٹیج سے ہٹانے کے لئے جدوجہد کی۔ ڈریم لورے رنز بناتا ہے (ایک بہت) ، خود کو متاثر کن جھکاؤ میں دیوار سے چھڑکتا ہے ، اور پوری منزل میں غوطہ خیز اور گھومتا ہے۔ آخر تک ، ہم اتنے تھکے ہوئے اور الجھے ہوئے ہیں جیسے لاری اس کے خواب سے جاگ اٹھی۔



ہوڈاؤن کے بارے میں بہت کچھ کہنا نہیں ہے۔ یہ ٹیڈیم کے مقام تک پیدل چلنے والا ہے۔ اور جبکہ گانوں اور ڈانس کی بڑی تعداد میں میوزیکل کا حصہ نہیں بننا پڑتا ہے ، اوکلاہوما! کوریوگرافک کہانی کہانی اور تماشا کا جادو - اور ناچنے والے بیانیے میں ردوبدل کرنا میرے لئے ایک بہت بڑی مایوسی کا باعث تھا (میں فورا. ہی گھر گیا اور یوٹیوب پر ڈی مل اور سوسن اسٹرو مین کی پروڈکشن کی کلپس دیکھا)۔ اس کی بحالی اوکلاہوما! فنکارانہ ، سیاسی اور جمالیاتی اعتبار سے بہت سارے دلچسپ خطرات لیتے ہیں۔ خاص طور پر چونکہ اسکرپٹ اور سکور اصل کے مطابق بالکل درست رہتے ہیں ، میری خواہش ہے کہ اس ریسرچ میں ڈانس کا بڑا کردار ہوتا۔

کی طرف سے مریم Callahan رقص سے آگاہی۔

اس کا اشتراک:

ایگنیس ڈی مل ، براڈوے ، براڈوی بحالی ، شکاگو ، رقص کا جائزہ لیں ، می کیٹ کو چومو ، میوزیکل تھیٹر ، میری فیئر لیڈی ، اوکلاہوما! ، جائزہ ، جائزہ ، سوسن اسٹرو مین

آپ کیلئے تجویز کردہ

تجویز کردہ